اینستا آهنگ

دانلود آهنگ Love You More امینم

دانلود بهترین آهنگ های خارجی از اینستا آهنگ

دانلود آهنگ امینم | Love You More

ترانه Love You More امینم | موزیک رپ آمریکایی در رسانه اینستا آهنگ

[ دانلود آهنگ Love You More با صدای Eminem ]

به همراه متن و ترجمه فارسی با بهترین کیفیت از اینستا آهنگ

تهیه کننده : Eminem  و Luis Resto

Download new music bY : Eminem | Love You More with text and  quality on Instaahang

 

متن آهنگ Love You More امینم همراه با ترجمه فارسی

Still love me? Take this , You ready? One, two, three

هنوز دوستم داری؟ اینو بگیر ، آماده ای؟ یک، دو، سه! 

The more you put me through

هر چه بیشتر مرا تحت فشار قرار می دهی

The more it makes me wanna come back to you

 بیشتر باعث می شود که بخواهم پیش خودت برگردم

You say you hate me, I just love you more

می گویی که از من متنفری ، فقط بیشتر دوستت دارم

You don’t want me, I just want you more

تو من را نمی خواهی، من فقط تو را بیشتر می خواهم

I buy you flowers, you throw ’em at me

برایت گل می خرم ، آنها را به سمت من پرتاب می کنی

I know it’s sad but it’s makin’ me happy

می دانم که غم انگیز است اما خوشحالم می کند

The more that you slap me, the more that it turns me on

هر چه بیشتر به من سیلی می زنی، بیشتر منو ترغیب میکنی

Cause you love me and I love you more

چون تو من را دوست داری و من بیشتر تو را دوست دارم

It’s sick, but who could ever predict we’d be doin’ the same shit

این بیماری است، اما چه کسی می تواند پیش بینی کند که ما همان کار را انجام خواهیم داد؟

We say “We do it for our baby”, but we don’t

ما می گوییم “ما این کار را برای عزیز خود انجام می دهیم”، اما این کار را نمی کنیم

We do it for us, it’s lust ’cause neither one

ما این کار را برای خودمان انجام می دهیم، این هوس است زیرا هیچ کدام

Of us trust each other, so we fuck, ’til we bust

از ما به هم اعتماد نداریم، پس س.. می‌کنیم، تا زمانی که شکست بخوریم

And we cuss each other out, we know what it’s about, shout

و ما همدیگر را دشنام می دهیم، می دانیم قضیه چیست، فریاد 

‘Til I throw you out the house, you throw me out the house

تا زمانی که من تو را از خانه بیرون کنم، تو مرا از خانه بیرون کنی

I throw you on the couch, punch you in the mouth

می اندازمت روی کاناپه، مشت می زنم تو دهنت

Fist fight ’til we turn this mother out

مشت بجنگ تا این مادر را بیرون کنیم

Then apologize after, laughter, pain

سپس عذرخواهی، خنده، درد

It’s insane, we’re back in the same chapter again

این یک مورد بود، ما دوباره به همان جای قبلی برگشتیم

And it’s sad, but it’s true: when I’m layin’ here with you

و این غم انگیز است، اما حقیقت دارد: وقتی اینجا با تو دراز می کشم

There ain’t nothin’ anyone could ever say or ever do, ’cause

چیزی وجود ندارد که کسی بتواند بگوید یا انجام دهد

?Cause I hate you, do you hate me

چون من از تو متنفرم، تو از من متنفری؟

Good, ’cause you’re so fuckin’ beautiful when you’re angry

خوبه چون وقتی عصبانی هستی خیلی خوشگلی

It makes me wanna just take you and just throw you

این باعث می شود که بخوام فقط تو را ببرم و پرتت کنم

On the bed, and fuck you like I don’t even know you

روی تخت، و جوری با تو س.. کنم که انگار تو را نمی شناسم

You fuck other people and I fuck other people

تو با دیگران س.. میکنی و من با دیگران س.. میکنم

You’re a slut, but I’m equal, I’m a mutt, we’re both evil

تو هرزه ای ،  اما من هم همینطور  ، من یک سگ ولگرد هستم، ما هر دو شیطانیم

In our ways, but neither one of us would ever admit it

به روش خودمان، اما هیچ یک از ما هرگز آن را نمی پذیریم

‘Cause one of us would have one up on the other, so forget it

چون یکی از ما یکی روی دیگری دارد، پس فراموشش کن

We can make accusations, people spread rumors

ما می توانیم اتهام بزنیم، مردم شایعه پراکنی می کنند

But they ain’t got proof, ’til they do it’s just the two of us

اما آنها مدرکی ندارند، تا زمانی که این کار را فقط ما دو نفر انجام دهیم

It’s you and me, ’cause any chick can say that she’s screwin’ me

این من و تو هستیم، چون هر جوجه ای می تواند بگوید که او مرا به هم می زند

But you gotta believe me to a degree ’cause true indeed

اما تو باید تا حدی به من اعتماد کنی، زیرا واقعاً درست است

If you didn’t, I wouldn’t be hittin’ — yeah, I would

اگر این کار را نمی کردی، من نمی زدمت – بله، می زدم

‘Cause the sex is too damn good, if I ran who would I run to

چون س.. بدجوری خوب است، اگر می دویدم پیش چه کسی می دویدم

That would be this soft and warm

که انقدر گرم و نرم باشد

So it’s off and on, usually more off than on

بنابراین خاموش و روشن داره، معمولاً بیشتر خاموش است تا روشن

But at least we know that we share this common bond

اما حداقل می دانیم که در این پیوند مشترک هستیم

You’re the only one I can fuck without a condom on

تو تنها کسی هستی که میتونم باهاش بدون کا… س.. کنم

I hope the only reason that I cope is ’cause of that fact

امیدوارم تنها دلیلی که من بتوانم با آن کنار بیایم، این واقعیت باشد

And plus, I can bust in that, and that’s why

و به علاوه، می تواند دلیل شکست من باشد

I can never understand it, that’s why I don’t try

من هرگز نمی توانم آن را درک کنم، به همین دلیل تلاش نمی کنم

From junior high until we both die, it’s silly

از دبیرستان تا زمانی که هر دو بمیریم، احمقانه است

Oh, why must we try? Is it really so rough

اوه، چرا باید تلاش کنیم؟ واقعا خیلی خشنه

That we must always call each other’s Billy Goat’s Gruff

اینکه همیشه باید به همدیگه بگیم بیلی گوت گراف؟

Try to pull each other’s legs until the other begs

سعی کنید پا پس بکشید تا اینکه دیگری التماس کند

We’re lyin’ to ourselves, that’s the beauty of it, yeah

ما به خودمان دروغ می گوییم، زیبایی آن همین است، بله

‘Cause we truly love each other, that’s why we always fightin’

چون ما واقعاً همدیگر را دوست داریم، به همین دلیل است که همیشه دعوا می کنیم

All we do is shove each other every other fuckin’ night

تنها کاری که می کنیم این است که همدیگه رو به شبهای س… هل میدیم

And it’s clear it ain’t gonna change, it’s pent-up rage

و واضح است که تغییر نخواهد کرد، خشم فروخورده است

We both have, we both feel like we’ve been upstaged

هر دوی ما چنین کرده ایم، هر دو احساس می کنیم از صحنه خارج شده ایم

By someone else, we’ve both been someone else’s

توسط شخص دیگری، ما هر دو اشخاص دیگری را ملاقات کردیم

“Someone else,” problem is neither one wants help

“یک نفر دیگر”، مشکل این است که هیچ کس کمک نمی خواهد

It’s an addiction and it can’t be fixed

این یک اعتیاد است و نمی توان آن را برطرف کرد

Our family’s mixed up, there’s a baby sister in the mix

خانواده ما قاطی شده اند، یک خواهر عزیز هم در میان است

And it hurts ’cause the pieces to the puzzle don’t fit

و درد دارد، زیرا قطعات پازل جا نمی‌روند

And anybody who thinks they know us doesn’t know shit

و هرکسی که فکر می‌کند ما را می‌شناسد، چیزهایی را نمی‌داند

And they’re probably just tired of hearin’ it all the time

و آنها احتمالاً از شنیدن مدام آن خسته شده اند

On every song, every lyric in every rhyme

در هر آهنگ، هر ترانه و در هر قافیه

All the hoopla, all of the whoopty-woo

همه هووپلا، همه هووپتی وو

What you put me through, fuckin’ whoopty-do

تو منو تحت فشار قرار دادی
But I won’t be made a fool of, if this is true love

اما اگر این عشق واقعی باشد، احمق نمی شوم

You wouldn’t do what you did last time, you wouldn’t screw up

تو کاری را که دفعه قبل انجام دادی نمی کنی، خراب نمی کنی

This time, ’cause this time, girl, I’m tellin’ you what

این بار، “چون این بار، دختر، من بهت میگم چی

You do it again, I’m fuckin’ you up

رو دوباره انجام بدی، دهنت رو سرویس میکنم

No matter what you say, what you do

مهم نیست چه می گی، چه می کنی

I’mma hunt you down, ’til I find you

من تو را شکار می کنم، تا زمانی که تو را پیدا کنم

No matter where you run, I’ll be right there

مهم نیست کجا فرار کنی ، من همانجا خواهم بود

Right behind you in your nightmares

درست پشت سرت در کابوس هایت

Does this remind you of flowers and the candy

آیا این تو را به یاد گل و آب نبات میندازه

All the times that you threw it back at me

تمام دفعاتی که آن را به من پس دادی

You told me you hate me, you gon’ hate me more

تو به من گفتی که از من متنفری، بیشتر از من متنفری

When you find out you can’t escape me, whore

وقتی فهمیدی نمیتونی از من فرار کنی هرزه

 

امینم Love You More

| آهنگ آمریکایی | آهنگ خارجی | آهنگ رپ | آهنگ رپ آمریکایی | آهنگ عاشقانه |